SUL / DIMANCHE 22/09
Sal Amzer Zo. Adalek 2e30 / À partir de 14h30
Da vont e-barzh / entrée : 7€ / 4€ (6-18 ans) / digoust dindan 6 bloaz
GRAND BAL GAVOTTE / « PAR LE BOUT DU NOZ ».
Ur sonadeg evit ar re yaouank ‘benn ma c’hallint deskiñ dañsal o heuliañ istor
Fañch ar broc’h kontet gant Ronan Le Gouriérec hag e saksofon.
© Ingrid Jouault
Une histoire à danser pour les enfants.
Au saxophone baryton, depuis des années, Ronan Le Gourierec anime des « Noz »
pour les grands comme pour les petits. Des « Noz » de rue et des « Noz » en salle.
Pour cette Nuit de la Gavotte, il vient faire danser les plus jeunes et leurs familles ce
dimanche après-midi à Poullaouen.
« HINA » BAL BRETON-CRÉOLE
Luskellet e vimp etre kan yezh Breizh-Uhel ha Kreoleg an inizi tomm. Heuliañ
a rimp beaj ur plac’h yaouank a davarn da davarn e kement kêr zo anvet Sant
Visant dre ar bed.
Hina, c’est l’histoire d’une fille qui décide de quitter sa terre natale pour faire un tour
du monde en reliant les villes qui porteraient le nom de Saint- Vincent. Tout au long
de son voyage, elle collecte des chansons, des histoires de vie et la voilà qui débarque
dans le pays de Redon, du côté de Saint-Vincent-sur-Oust. Elle fait la rencontre
de Bertrand, un chanteur-compositeur et trompettiste, qui a laissé des trésors de
chansons, que nous allons interpréter.
Géraldine Chauvel : chant
Mathilde Chevrel : basse
Yannig Noguet : accordéon diatonique
Julien Le Gallet : percussions
Et pas de dimanche après-midi sans gavotte !
KANERIEN HA SONERIEN
Quenet-Cariou
Quéré-Le Buhé
Familh Ar Rouz