Samedi 17 septembre 2016
Samedi 17 septembre D’ar Sadorn 17 a viz Gwengolo
Stages Kan ha Diskan
Evel bep bloaz e c’hallo an dud deskiñ tonioù ha pozioù a-raok mont da zañsal an nozvezh-pad.
Confirmés
Salle polyvalente 9h-17h30 40 € l’inscription (nombre de places limité)/40 € da gemer perzh Animé par Ronan Guéblez et Sylvain Le Roux
Le 19ème stage de kan ha diskan gavotte, accueille à nouveau cette année deux spécialistes en la matière. Ce stage convivial de perfectionnement s’adresse à des personnes pratiquant déjà le kan ha diskan et le travail porte essentiellement sur le style de la gavotte montagne. La participation au stage comprend les frais pédagogiques, le repas du midi et l’entrée à la Nuit de la Gavotte.
Débutants
Salle de réunion du complexe sportif 14h30 – 17h30 20 € l’inscription (nombre de places limité)/20 € da gemer perzh Animé par Christian Rivoalen, Gwennan Stervinou et Anjela Broustal
Nous proposons à nouveau cette année un atelier de découverte du kan ha diskan, il s’adresse aux jeunes, aux moins jeunes, en famille ou pas. Il permettra aux débutants de découvrir les bases de cette technique chantée propre au Centre-Bretagne. La participation au stage comprend les frais pédagogiques et l’entrée à la Nuit de la Gavotte.
Inscriptions auprès de Christian Rivoalen 02 98 86 94 42 ou 06 88 56 65 21 ou par mail
Kafe Komer
À la Quincaille, 17h30-19h Gratuit/Evit mann
« Musiques bretonnes » : un collectage musical à la Belle-Époque
Emañ Marthe Vassallo war roudoù Maurice Duhamel. Entanet eo ar ganerez vrudet gant an tonioù a gaver en e zastumad bet embannet e 1913. Reiñ a ra buhez dezhe en-dro en he levr-pladenn deuet er-maez nevez ‘zo.
Il y a un siècle paraissait « Musiques Bretonnes » : 430 mélodies de Basse-Bretagne sous forme de partitions, recueillies par le compositeur Maurice Duhamel. Derrière le papier du livre se cache un monde, et même plusieurs : le village de Port-Blanc, le mouvement régionaliste, le milieu musical parisien…
Marthe Vassallo s’y est plongée et y a rencontré des chanteuses qui avaient déjà parlé pour La Légende de la Mort d’Anatole Le Braz, des sonneurs à succès de Carhaix, des régionalistes équipés de phonographes high-tech, Marc’harit Fulup, et même l’ombre d’Yvette Guilbert.
Une enquête palpitante, troublante, cocasse parfois, qu’elle vient partager dans ce Kafe Komer, non sans quelques chansons et images.
Marthe a tiré de ce travail un livre-disque, Les chants du livre bleu (label Petit Festival), Coup de Cœur de l’Académie Charles Cros.
Fest-Noz
Salle des fêtes / Sal ar gouelioù 20h00 •
• 6 € l’entrée/6 € da vont e-barzh
Christian et Sylvie Rivoalen
Vassallo-Guéblez
Menneteau-Lange,
Sterenn hag Anna
Sœurs Berardy (vainqueurs du tremplin gavotte de Fest ar C’han)
Fustec-Herrou (vainqueurs du tremplin gavotte de Fest ar C’han)
Berthou-Pérennès
Irvoas-Moign
L’Haridon-Nedeleg
Patrick Lefebvre
Cabaret-Gloaguen.